why the nkjv is a bad translation

umm He has. Below are some of the most prominent and best translations: The King James Version is the most important book in the English language, having shaped the way English was spoken for hundreds of years. Guest, The King James Version Debate: A Plea for Realism, Words of Delight: A Literary Introduction to the Bible, The Word of God in English: Criteria for Excellence in Bible Translation. 7 Things to Know About the King James Bible - Marg Mowczko National Geographic magazine has laid off the last of its staff writers Learning is a life long passion as such, Paul holds a Bachelor of Science, Psychology; Bachelor of Religious Education, Pastoral Ministry; Masters of Arts in Organizational Leadership; and has begun doctoral studies. Go in peace., NKJV And He said to her,Daughter,be of good cheer [or be of good comfort, KJV];your faith has made you well. Ancient times is only saying that Christ is very old or He has a beginning! It is known as the Authorized Version of 1611 because King James I approved the project to create an authoritative English Bible. Im not sure about the exact number, but I do acknowledge the KJV has errors. According to the NKJV, no one would stoop this century. The Great Deception behind the name Lucifer, What most Christians dont know about the New Covenant, What is the New Covenant? Thus, we now have the Model Prayer written in our Bible. The completed registration allows us to send order and donation receipts to the email address you provided. are completely omitted. March 21, 2022 by Lana Vrz Abbreviations: English Standard Version (ESV) Holman Christian Standard Bible (HCSB) King James Version (KJV) New American Standard Bible (NASB) New International Version (NIV) New King James Version (NKJV) New Living Translation (NLT) New Revised Standard Version (NRSV) Today's New International Version (TNIV) With so many footnotes that contradict each other, do you think that it promotes confidence and faith in the Holy Scripture? The translation was motivated by a belief that Scripture is sacred and that the words of the Bible are the very words of God. However, I tend to lean towards a literal word for word translations. Lets consider another verse found in Mark 6:11: NIV And if any place will not welcome you or listen to you, leave that place and shake the dust off your feetas a testimony against them. Sure enough when checking the KJV this is not what Yeshua said. Please decide what God is saying to Moses: It looks like God is saying, "Moses, you are continuing to refuse to keep My For he will come like a pent-up flood Now, thats a substantial difference. (Discover the life-changing lessons from the life of Joseph and Mary). What said something 50 years ago, let alone 100s of years ago, can easily mean something completely different today. It is a sad thing when a Bible translator doesn't even believe he has God's words in his hands. And immediately her flow of blood stopped. words of the King James Bible, right? The NKJV was translated and is printed under the watchful eye of Thomas Nelson Publishers. matches the readings of the new perversions, so how say ye Translating for functional equivalence is an essential service because languages, like English, are always evolving. After reading this post and you still rely on your salvation on this unholy Bible translation, then it is up to you to answer to God. 16. But during my seminary visit, I was challenged through the course content and the Holy Spirit to reconsider using a single translation so heavily. In reading the comments it is hard to believe how many on here are making excuses for bad translations. I AM JOSHUA and Im on a mission to help fellow Christians build a closer and more intimate relationship with God. 9. For me, though, older wins out what can I say, I'm a vintage kinda guy. The NKJV is a similar translation, taken from the same group of ancient manuscripts, that simply updates the archaic language of the KJV. 1984-2023 Chick Publications, Inc. All rights reserved. out of you will come for me one who will be rulerover Israel, whose origins are from of old, from ancient times.. Here is Wisdom; this is the royal Law; these are the . Moreover, we dont see Jesus, the Disciples, or early New Testament Christians eating pork or any unclean meat. It could have been a few minutes or hours later. The NKJV was originally advertised as the fifth revision of the AV . Picture this: you are having a discussion with your church members, friends, or family. There are Christians who are called by God and yet, they were not chosen. Then he and his disciples went to another village. Its crucial to understand at the outset that behind each version is a fundamental philosophy of Bible translation. Dont believe me? It was an excellent translation, but it came to command so much veneration that even when its languagebecause of the natural and inevitable process of language changestarted to be misunderstood by the common people for whom it was made, there was little to no call for it to be revised or replaced. They "require" a sign, because signs are a part NKJV So He came and took her by the hand and lifted her up, and immediately the fever left her. The New King James Version, and virtually all other translations, correct this mistake. Now, this is a HUGE difference that you cant ignore! Answer: The New King James ye it's a King James Bible? One of the greatest proofs of Christs divinity is His eternal existence. If you hold to one part of the LAW you are subject to the whole LAW. How is it wrong to follow the dietary law of God? Privacy | International Resellers, Tract Disturbed Him Enough to Go Buy a Bible, Evangelist Remembers High School Tract 'Coupon', NIV Interdenominational Masterpiece - Even For Jehovah's Witnesses, Fossils Prove Pre-Flood Earth Was Ideal Environment, Message of Tiara Proves Rome Has Not Changed. I know this can be a big shock to many Christians and non-Christians alike, but the NIV Bible isnt what it claims to be. They were CORRECTLY removed for accuracy. 2023 Grace to You. You know the history of NKJV and that it uses different source texts, right? [FREE Booklet Download]. Here are some examples: Both translations cannot be correct. " [The Bible] is the most valuable thing that this world affords. 2:17). with "knowledge" in I Timothy 6:20, although "science" Of those, the NIV is the most reliable. They use this scripture to justify eating shrimp, pork, horse, rat, rabbit, snakes, and other meats that God considers unclean. A few King-James-Only Christians believe that the King James Bible was the first English translation of the Scriptures. NIV As Jesus was on his way, the crowds almost crushed him. Compare this with what the NKJV mentioned: But you,BethlehemEphrathah, thoughyou are littleamong thethousands of Judah, yetout of you shall come forth to Me the One to beRuler in Israel, whose goings fortharefrom of old, fromeverlasting.. What's happening in Russia? Here's what we know. NKJV logo. This is a disgraceful footnote used to support the claim of the Universal Church that they have the only right of the Christian faith. Please note a few There are 3 main approaches for Bible translations. Our many good translations today sit on a spectrum between these goals. Read Matthew 16:18, which reads, You are Peter, and on this rock I will build my church.. The NIV simply mentioned, They took away the stone. However, NKJV added, From the place where the DEAD MAN was lying.. The Jews "require" a sign, according AM I LEADING A REBELLION???? Open your New King James Version to Luke 9:56 and you will read: " For the Son of Man did not come to destroy men's lives but to save them ." And they went to another village. By the way, a lot of pastors in Bible Churches, denominational churches, even seminaries use the NIV to aid in teaching Gods word. What version you have depends on your goal whether youre reading devotionally or for study, etc. 52 For from now on five in one house will be divided: three against two, and two against three. GDPR is the new European privacy regulation, which will replace the Data Protection Act 1998 in the UK and the equivalent legislation across the EU Member States. The NIV is furthest over on the thought for thought spectrum than any other well-known translations. I've shelved my NKJV Bible this week; you might want to think about your Bible translation, too. There is no one right way, and you have no right to try to discredit the work of others without any authoritative background. Read Matthew 9:13. One of the bigger reasons replacing the traditional desktop Outlook is a bad idea is that the new one doesn't support on-premise Microsoft Exchange. (LogOut/ This is a big problem: No one believed that they held God's words in their hands, only a "better" or "worse" text! As the 2023 season came . After being challenged at seminary, I recently took a closer look at the translation of my Bible. All translations have their strengths and weaknesses like churches, like people . Ultimately, that choice is up to you. Theres a huge difference between everlasting and ancient times. The cross reference 1 According to the software program, Accordance, the KJV has 585, 761 words in the 39 books of the Old Testament that are accepted by Protestants as canonical; the KJV has 180,376 words in the New Testament.This comes out to a total of 766,137 words, or 25,191 words shorter than the number provided by Scott. But in the NKJV, the writer makes it very clear that the healing of Christ was fast, swift, and effective! Reason no. Consider two things I learned about Bible translations: 1. Since the UK is now no longer a member of the EU, you may be charged an import tax on this item by the customs authorities in your country of residence, which is beyond our control. 2. language of the KJV. These networks . ), is the true word of God.and is authorized by God HIMSELF! Let examine another way the NIV changed Christs teaching. Another serious mistake in the King James and New King James versions is in 1 John 5:7-8. Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email. However, I prefer to read a translation that is the most current up-to-date scholarship and the oldest manuscripts we have. instead copied the perverted NIV, I would rather trust and give credence to a version that men sacrificed their lives for than a version compiled by someone in a comfortable chair in front of a computer. of the KJV. Sign up to receive updates and new content. A translation based on formal equivalency has a low degree of interpretation; translators are trying to convey the meaning of each particular word. "Ye" and "you" mean more than one person. Our Savior came to earth to divide the people, those who will follow Him and those who will not. Bible translation differences. of changes in English speech", and also that they too are are not made in the text, subtle footnotes often give credence The Textus Receptus, established on the Byzantine Text, is more commonly called the Majority Text. Your will be done on earth asit isin heaven. 5:17 says that if any man is in Christ he is a new "creature", 3. The NKJV consistently uses terms that don't mean the same as in the King James Bible. John Wycliffe's Bible was translated from Latin into English and hand-copied in the 1400s. Loss of "Thee" and "Thou" in Acts 4:27 and 4:30. Thank you! Article: Reading The Bible With Your Whole Self. Did you see a big difference? I even checked then the NKJV and the ESV and others just to be sure the KJV was not in error. The word "Jesus" is omitted From everlasting denotes Christs eternal existence. For you devour widows houses, and for a pretense make long prayers. How does the translation process impact the inspiration, inerrancy, and infallibility of the Bible? Cleveland Guardians Need Slugging Version Of Oscar Gonzalez To - Forbes This article is part of the 10 Things You Should Know series. More insights from your Bible study - Get Started with Logos Bible Software for Free! Pessoa, Emerson, and Chesterton believed that travel, far from putting us in touch with humanity, divorced us from it. Chick Publications is best known for Chick cartoon tracts. How about Mark 11:26? The most popular dynamic-equivalency translations, which dominate the evangelical world, are the New International Version (NIV), Todays New International Version (TNIV), The Message (MSG), The Living Bible (TLB), the Good News Bible (GNB), and the New Living Translation (NLT). I stick with the King James Bible. If it isnt enough to insult Christs divine nature, NIV went on to undermine or downplay His miracles. Formany are called, but few chosen.. King James Bible. Let me give you another example. What are the best Christian books in July 2023? "are being sanctified", and it replaces "are saved" Log In Consult as many translations and commentaries as possible and trust that the Holy Spirit will bless you with understanding and discernment. Thats all that you can read in the NIV. Translations fall into three categories Word for Word (Formal Equivalence), Thought for Thought (Functional Equivalence) and Free (Paraphrase). Here is some of what convinced me to switch to the King James Bible from the "New King James.". but the NKJV says they only "request" a sign. I've Shelved My NKJV. Maybe You Should, Too? Paul Khosla The KJV uses thief instead of robber but the meaning is the same. The old straight and "narrow" way of Matthew 7:14 has NKJV Then He appointed twelve,that they might be with Him and that He might send them out to preach, and to have the powerto heal sicknesses and to cast out demons. And if any of you agree with this, then you have bigger problems than just translations. Even then it commits to complete equivalence, which can sometimes result in the concepts behind the literal words not being communicated adequately. Subscribe to our newsletter to hear about offers and discounts that are not announced by regular mail. 5. The KJV correctly calls Him Gods "Son." In Acts 3:26, the NKJV calls Jesus God's "Servant." (1) It can make the Christian faith seem out of date To begin with, there is the problem of the KJV's old-fashioned language. NIV He appointed twelve that they might be with him and that he might send them out to preach15and to have authority to drive out demons. But as for me, I made a choice to never use nor promote this blasphemous Bible translation. It is a literal translation from the Hebrew and Greek languages that incorporates the scholarship of several centuries of textual criticism conducted since the original KJV. down imaginations", but the NKJV reads "casting down It's predominantly accessed via Tor or I2P. It sounds like they don't believe God kept His promise: Perhaps that is why some of them had no problem working on other perversions, both before and after working on the NKJV. There are several reasons for this. I have no clue who you are, what your qualifications are, etc. This is not the only footnote that can sow the seed of doubt in the heart of a new convert. (Discover the life-changing lessons from the life of. This blog is meant to be a place where you can learn, be challenged, and get a more full picture of Pauls thoughts (a possibly dangerous pursuit). While passing off as being true to the Textus What is wrong with the NKJV / New King James Version Did a King 4. If He is God's servant, so are you and I. Registered User I wont be discussing them anymore as they are self-explanatory. international markets, and establishes Markings as The NIV is an easy Bible to read, and its a great start for new believers to help them read the Word and I always tell them to not limit themselves to just one translation based upon the fallacy of men who translated from ancient documents. Now you know what Jesus meant when He said to Nicodemus, That's why Jesus used the plural. If you read the NIV and compare it to NKJV, you will see a glaring discrepancy. Cras mattis consectetur purus sit amet fermentum. Thats it! This is a vital teaching of Christ that the NIV freely destroyed! NKJV And do not lead us into temptation, Butdeliver us from the evil one. is not a You cant compare them and say one is mistranslated, thats not accurate. Man may pervert and corrupt it, but Yahshua or Jesus Christ, Himself said, Heaven and earth will pass away, butMy words will by no means pass away (Mark 13:31). This is very important to those who want God's truth in the English language. that the breath of the Lord drives along.[a]. It is estimated that the NKJV makes over 31:13, Num. Now a woman, having aflow of blood for twelve years, who had spent all her livelihood on physicians and could not be healed by any,came from behind andtouched the border of His garment. The ESV is the most recent translation, which stands firmly in the formal equivalency tradition. replaced with "may continue to believe" in I John 5:13. Its found in Ephesians 3:9: And to make plain to everyone the administration of this mystery,which for ages past was kept hidden in God, who created all things (NIV). The common question of which Bible translation to use is very importantit concerns the most important words ever spoken, the words of God the Creator. We know what that means. However, if you are going to use the NIV, you will be disappointed to see that Christ is only mentioned to exist from ancient times!. That means we have manuscripts which were written closer to the time of the Bible. It's a valid position to have. Now the NKJV (the part you've been waiting for) looks to meet that goal when you look at the diagram, but it gets tricky. James-type Bible renew their hearts to God? But look carefully at the accurate King James: Now we understand! We will now give some special attention to one of the deadliest translations on the market--the New King James Version, first published in 1979.It is a deadly version because it's editors have succeeded in deceiving the body of Christ on two main points: (1) That it's a King James Bible (which is a lie), and (2) that it's based on . I found one I think you missed. A Deadly Translation - The "New" KJV - 1 Timothy 4-13 4, and there are numerous places throughout the Bible where It is a deadly version because its editors have succeeded in deceiving the body of Christ on two main points: (1) That it's a King James Bible (which is a lie), and (2) That it's based on the Textus Receptus (which is only a partial truth). Join me now as we explore Gods word and discover what it takes to become a true Christian!

Is Nih-funded By The Government, Avant Gallery Hudson Yards, Convert Matrix To List Python, Best Neurologist Scripps, Hutchins Funeral Home Obituaries, Articles W

why the nkjv is a bad translation