Rderpnieterrpjaunsnqeuaulinstallation du, Visser une vis dans chaque rainure de chaque poteau dans la zone dinstallation.10. Mount First Stud@media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-square-3-0-asloaded{max-width:250px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-square-3','ezslot_29',189,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-3-0');2. (6,3 mm)17Installation des profils GearTrackPrparation du mur Mur de maonnerie/btonAvant dinstaller les profils GearTrack sur un mur de maonnerie, on doit assurer ltanchit du mur pour viter toute introduction de mildiou ou dtrioration de fondation. Drywall Over Wood Studs (1.3 cm), 5/8 (1.6 cm), (1.9 cm), #8 x 2 (5.08 cm) (included)*3/16 (4.76 mm) x 1 (4.45 cm)**Construction adhesive. Fentres, portes et prisesREMARQUE : Les options de garnitures actuelles ne sappliquent au mur de maonnerie ou de bton. GAWA30SFRG. Repita los pasos 1-4 con los paneles adicionales hasta llegar al borde opuesto del rea de cobertura deseada. Engage the storage hook mounting bracket into the wall slots by lifting up, pushing toward the wall and lowering the bracket rims into the slots.2. GearWall Panel Trim - Gladiator Mesurer laffaissement du plafond. Drive Remaining Screws, If splitting occurs, you may find it necessary to predrill and countersink the screw holes near channel ends with a 1/8 (3 mm) drill bit.5. References3 1 (3,17 cm) max. UU., llame al 1-866-342-4089 o visite nuestro sitio web en www.GladiatorGW.com En Canad, llame al 1-800-807-6777 o visite nuestro sitio web en www.gladiatorgarageworks.ca Registrar el producto tiene muchos beneficios. Mreisdtaanlateusbicacin de las vigas4. IMPORTANT: Compare screw length to electrical wiring locations. 23, En cas de fissuration, il peut savrer ncessaire de percer des avant-trous et de fraiser chaque trou de vis prs des extrmits des profils.9. Cercirese de que todos los tornillos estn instalados y alineados con el canal. En maintenant le panneau en place lemplacement dsir, visser une vis dans la rainure suprieure et dans le poteau le plus proche du milieu du profil jusqu ce quelle soit au ras de la surface. Holding the panel up in the desired location, drive a screw through the top slot groove and into the stud nearest to the middle of the channel until it is flush with the surface. Used under license in Canada. This slat-wall styled panel system is the foundation of the Gladiator Wall System and is designed to help you reclaim your floor by maximizing your wall storage capabilities. Geartrack Channels, Gearwall Panels, Hooks, Bins and Baskets2 Rcoupvetertrupreousrotuehramitineer la. Mesurer la distance entre la ligne la craie et le plafond et dterminer le point du plafond le plus bas le long du mur. Todos los derechos reservados. Lea y siga las instrucciones provistas concualquiera de las herramientas detalladas aqu. Remove the bike by lifting the bike up and pressing the tire against the plunger. Rena las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalacin. NOTA: Si instala un kit de molduras opcional, asegrese de instalar las molduras alrededor de todas las ventanas, puertas y aberturas que encuentre en el paso, as como a la pieza final de la fila si lo monta contra una esquina interior (consulte Opciones de molduras para ver detalles). Fixer les autres poteaux au mur de la manire dcrite aux tapes de 1 2. Parts and ToolsRemove all parts and fasteners from their packaging, and dispose of/recycle all packaging materials. Lea y siga las instrucciones provistas concualquiera de las herramientas detalladas aqu.PIEZASPiezas N. 8 x 1 /4 (3,08 cm)*Canales GearTrackMampostera/ concreto vaciadoVigas de madera sinrevestirPanel de yeso sobre vigas de madera: (1,3 cm), 5/8 (1,6 cm), (1,9 cm)N. 8 x 2 (5,08 cm) (incluido)*3/16 (4,76 mm) x 1 (4,45 cm)**Adhesivo para construccinVigas de madera de 2 (5,08 cm) x 4 (10,16 cm)/4 (6,3 mm) x 2 /4 (6,99 cm)**Paneles GearWallMampostera/ concreto vaciadoVigas de madera sinrevestirPanel de yeso sobre vigas de madera: (1,3 cm), 5/8 (1,6 cm), (1,9 cm)* Use un tornillo para tablero para cualquier clima del tipo de cabeza plana. Lift the bike up and press the bike tire against the plunger. Wooden stud C. Flat-head screw inevery slot at every stud@media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-narrow-sky-1-0-asloaded{max-width:300px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-narrow-sky-1','ezslot_14',178,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-narrow-sky-1-0');BC D E D. 1 (2.54 cm) min. 0000003923 00000 n 12" (30,48 cm) 2. Repeat step for remaining walls. Be sure the screw will not pierce electrical wiring. Percer un trou travers le poteau et dans la surface murale. REMARQUE : Si de la garniture en option doit tre installe, sassurer dappliquer la garniture ce moment si le montage doit tre effectu contre un coin intrieur (voir Options de garniture pour les dtails).6. Be sure to also mark the locations of electrical wiring. 1 (3,17 cm) max. We decided on the Gladiator garage organization system, the gear well and gear track! 0000028963 00000 n 0000078297 00000 n NOTA: Si instala canales GearTrack sobre bloques de mampostera o concreto vaciado, puede colocar adhesivo para construccin sobre el canal GearTrack antes de instalarlo en la pared para reforzar la sujecin.3. Los canales GearTrack deben montarse en la pared de modo que comiencen y terminen en vigas de madera. Localiser les poteaux et le cblage2. Pour obtenir plus de renseignements et enregistrer le produit en ligne, visiter le www.gladiatorgarageworks.com.28REMARQUES29SEGURIDAD PARA LA INSTALACIN DE CANALES GEARTRACK Y PANELES GEARWALLSu seguridad y la seguridad de los dems es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodomstico. 2 INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. NOTE : Engage the bracket rims into the slots by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.2. 5. Instale un tornillo en cada ranura en la ubicacin de cada viga.6. This slat-wall styled panel system is the foundation of the Gladiator Wall System and is designed to help you reclaim your floor by maximizing your wall storage capabilities. El enganche de las roscas de los tornillos en las vigas de madera debe ser de 1 (2,54 cm) como mnimo. Sassurer dencocher la garniture comme indiqupour un ajustement parfait : A BC, C. Garniture latrale D. Garniture infrieure, INSTRUCTION DINSTALLATION DES CROCHETS, DES BACS ET DES PANIERS, Crochet Claw, crochet double, gros crochet, crochet lourdes charges 50 lb (22,7 kg), 25 lb (11,3 kg) pour chaque crochet et 50 lb (22,7 kg) pour une paire de crochets, Crochet profond, crochet large, crochet porte-vlo vertical, Crochet outils, crochet-support, crochet double, crochet en S, crochet cuillre, 10 flb (4,5 kg) pour chaque crochet et 20 flb (9,1 kg) pour une pafire de crochets, Crochet en L, crochet en J, crochet boucle. Cut to LengthMeasure from the starting edge of the desired coverage area to the center of the last wooden stud that is within 4 ft (1.22 m). Sassurer de marquer galement les emplacements de cblage lectrique. De 1 (2,54 cm) como mn. Localiser les poteaux et le cblageStud FinderUtiliser un dtecteur de poteau pour marquer les bords des poteaux dans la zone dinstallation planifie. Gladiator Canada Rdeespeitaadhaasta obtener la coberturaRepita los pasos 1-4 con los paneles adicionales hasta llegar al borde opuesto del rea de cobertura deseada. Ventanas, puertas y aberturasNOTA: Las opciones de molduras actuales no se aplican a instalaciones sobre paredes de bloques de mampostera o concreto vaciado. Secure First StudAB@media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-square-4-0-asloaded{max-width:300px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-square-4','ezslot_30',190,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-4-0');A. Masonry screws B. Measure the PanelPanels are installed with the interlock tongue up and the groove down.3. Furniture. si est cerca del cableadoE. 0000001959 00000 n Aligner le panneau avec le bord et la ligne de craie horizontale. Required fields are marked *. Update Location Color 28" H x 28" W x 12" D Holds up to 150 lbs. Lift the bike up and press the bike tire against the plunger. Si le mur est plus large que le panneau de 4 pi (1,22 m), on aura besoin de dcaler les joints du panneau vertical sur chaque range avec les ceux des poteaux de bois. GLADIATOR GARAGEWORKS GEARWALL SHELF WARRANTY. Orient the Panel2. Repeat for Additional ChannelsBUBBLE LEVELRepeat this process for the next desired application area. NOTE: Channels cut to shorter than 24 (60.96 cm) long should not be used.4@media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-small-rectangle-2-0-asloaded{max-width:250px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-rectangle-2','ezslot_24',181,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-rectangle-2-0');Mounting the Channels1. Levante la bicicleta y presione el neumtico de la bicicleta contra el pistn. 3. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. si prs du cblageE. Cercirese de que la traba de la palanca est en la posicin completamente trabada, como se muestra.4. Antes de poder instalar los paneles en paredes de concreto vaciado o bloques de mampostera, debe instalar vigas de madera de 2 (5,08 cm) x 4 (10,16 cm) en la pared con el lado de 4 (10,16 cm) contra la pared. IMPORTANTE:El gancho de almacenamiento para bicicletas avanzado Gladiator ClawTM v3.0 sostiene cualquiera de las ruedas de una bicicleta.1. 0000057823 00000 n REMARQUE : La limite de poids maximale est de 75 lb par pied linaire (30,48 cm) pour les profils GearTrack et de 50 lb par pied carr (2,39 kPa) pour les panneaux GearWall.BBC CD EDEA. Customize your storage space by adding these panels to a variety of wall types. Determine where you want to hang the bike. Repeat for Additional ChannelsBUBBLE LEVELRepeat this process for the next desired application area. El recipiente de almacenamiento debe medir de 4 (10,2 cm) a 5 (12,7 cm) desde la parte inferior.2. Make sure both arms are completely closed around the wheel. 97. NOTE : Engage the bracket rims into the slots by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.3. Los brazos del gancho se abrirn para liberar la rueda de la bicicleta. NOTA: Los paneles de la ltima fila pueden ser cortados a lo largo para ajustarse a la altura requerida.38Opciones de moldurasPuede aplicar molduras a cualquier esquina o borde expuesto. 33, 8. Corte a medida, Mida desde el borde inicial del rea de cobertura deseada hasta el centro de la ltima viga de madera que est dentro de 4 ft (1,22 m). Cut to Length, Measure from the starting edge of the desired coverage area to the center of the last wooden stud that is within 4 ft (1.22 m). Su seguridad y la seguridad de los dems es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodomstico. Repita hasta completar la filaInstale un tornillo en cada ranura en la ubicacin de cada viga.10. Instale los tornillos restantesSi se produce una separacin, puede ser necesario taladrar previamente y avellanar los orificios de los tornillos cerca de los extremos del canal con una broca para taladro de 1/8 (3 mm).5. Todos los mensajes de seguridad irn a continuacin del smbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA. REMARQUE : On ne doit pas utiliser de profil de longueur infrieure 24 po (60,96 cm).18Installation des profils1. NOTE: For partial wall installation, simply snap a level chalk line at the desired height of the bottom of the wall. 7. Poteau de boisC. 0000033337 00000 n Tracer une ligne de niveau la craie une hauteur pratique sur le(s) mur(s). Planifique su instalacin1. Poteau de boisC. Channel Spacing18 (46 cm)@media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-square-1-0-asloaded{max-width:250px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-square-1','ezslot_27',185,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-square-1-0');8. PDF GLADIATOR GARAGEWORKS GEARWALL PANEL AND GEARTRACK CHANNEL - Whirlpool 19, 8. Your email address will not be published. Top trim B. NotchC. Manuels En Ligne Whirlpool GLADIATOR GARAGEWORKS GAWG28KDYG: installation instructions, Install Cabinet To Gearwall Panels Or Geartrack Channels, Standard Wall Mount. Gearwall Panels Taladre un orificio a travs de la viga y dentro de la superficie de la pared. Sassurer que les deux bras sont compltement ferms autour de la roue.6. Utiliser ce poteau comme rfrence. Si los canales se van a usar para apoyar GearBoxes de pared Gladiator, se deben instalar con una separacin de 18 (46 cm).Desde el frente, coloque a presin el casquillo de extremo sobre cada extremo del tramo de canal GearTrack.34Instale los paneles GearwallPlanifique su instalacin1. Overview This heavy-duty slat wall style panel system is the foundation of the Gladiator Wall System. Set the storage bin into the bin holders so that the bottom and sides are supported by the storage bin holders.WARRANTYFor warranty information: In U.S.A. call 1-866-342-4089 or visit our website at www.GladiatorGW.com In Canada call 1-800-807-6777 or visit our website at www.gladiatorgarageworks.ca There are many benefits for registering the product. Desde el frente, coloque a presin el casquillo de extremo sobre cada extremo del tramo de canal GearTrack. 40 GARANTA. Installation du panneauCouper le premier panneau cette longueur en sassurant que le dcoupage est bien carr. Measure from the center of the stud at the beginning of the desired coverage area to the center of the last wooden stud that is within 32 (81.3 cm), 42 (106.7 cm) or 48 (121.9 cm), depending on the length of your GearTrack Channel. In Canada, call 1-800-807-6777. NOTA: No deben utilizarse paneles de menos de 24 (60,96 cm) de longitud.5. 0000027780 00000 n Mesurer la distance entre la ligne la craie et le plafond et dterminer le point du plafond le plus bas le long du mur. partir du point le plus bas du plafond, mesurer jusquau plancher. Align the center of the stud with the chalk line. Wall Organization Workbenches Shelving Appliances Overhead Tool Storage The Latest Gladiator Garage Storage Solutions Get Your Garage in Gear With Durable Gladiator Products Ready-to-Assemble Storage Shoe Bench $349.99 Beverage Cooler $769.99 77" Wide Heavy Duty Rack with Four 24" Deep Shelves $279.99 Overhead GearLoft Storage Rack 4 x 8 Interior Corner2. Garniture latrale D. Garniture infrieure25INSTRUCTION DINSTALLATION DES CROCHETS, DES BACS ET DES PANIERSPicesLimite de poids maximumCrochet Claw, crochet double, gros crochet, crochet lourdes charges 50 lb (22,7 kg)Crochet porte-vlo horizontal25 lb (11,3 kg) pour chaque crochet et 50 lb (22,7 kg) pour une paire de crochetsCrochet profond, crochet large, crochet porte-vlo vertical30 lb (13,6 kg)Crochet outils, crochet-support, crochet double, crochet en S, crochet cuillre25 lb (11,3 kg)Crochet pour canne pche10 flb (4,5 kg) pour chaque crochet et 20 flb (9,1 kg) pour une pafire de crochetsCrochet en L, crochet en J, crochet boucle5 lb (2,2 kg)Support de bac dentreposage25 lb (11,3 kg) pour chaque crochet et 50 lb (22,7 kg) pour une paire de crochetsPanier-filet de 24 (60,96 cm)35 lb (15,9 kg)Panier grillag de 18 (45,7 cm)35 lb (15,9 kg)Sac de golf25 lb (11,3 kg)Casiers pour petits articles10 lb (4,5 kg)IMPORTANT : Produit conu pour une installation sur des panneaux Gladiator Garageworks GearWall ou des profils GearTrack. 337. Engage the bracket rims on the horizontal bike hook into the slots in the GearWall panel or GearTrack channel by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.2. Gladiator: How to Install GearTrack Channels - YouTube Installation instructions, Prepare the wall | Gladiator GAWP082PBY Make sure the the track fractions fit where you want them to go. REMARQUE : On peut couper la dernire range de panneaux en longueur pour obtenir la hauteur ncessaire.24Options de garnitureLes garnitures peuvent tre apposes aux coins et bords exposs. Inspeccione el soporte desde el costado para asegurarse de que los bordes estn completamente enganchados en sus respectivas ranuras, como se muestra.3. Para panel de yeso de un espesor no indicado en la tabla anterior, vea la ilustracin que sigue. NOTA: Asegrese de que el panel GearWall o el canal GearTrack Gladiator se instalen con tornillos de montaje en cada ranura y en la ubicacin de cada viga con un mximo de 24 (60,96 cm) en sentido horizontal entre los tornillos.Gancho grandeGancho vertical para bicicletasGancho en SGancho en LGancho multiusoGancho para herramientasGancho en cucharaCesta de mallaGancho profundoGancho dobleGancho en JCesta de alambreInstalacin de ganchos en canales GearTrack/paneles GearWall40Instale el almacenamiento para bicicletas avanzado congancho de mordaza v3.0Aavlmanazcaednoamcoienngtoanpcahroa bdiecimcloertdaaszaA BInstale el gancho para caa de pescarGancho para caa de pescar (vertical)A. Traba de palanca B. Canal GearTrackC DC. Installer les crochets pour canne pche dans les rainures du panneau GearWall ou du profil GearTrack de sorte que la distance entre crochets soit la moiti de la longueur de la canne pche. IMPORTANTE: Compare la longitud de los tornillos con la ubicacin de los cables elctricos. Follow masonry screw manufacturers instructions for proper installation. IMPORTANTE: Compare la longitud de los tornillos con la ubicacin de los cables elctricos. How to Install Gladiator GearTrack [Concrete or Drywall] / Installation Model # GAWP082PBY Store SKU # 1001124493. Gather the required tools and parts before starting installation. 0000009354 00000 n @media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-large-mobile-banner-1-0-asloaded{max-width:300px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'manuals_plus-large-mobile-banner-1','ezslot_6',170,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-large-mobile-banner-1-0');GEARTRACK CHANNELS/GEARWALL PANELS INSTALLATION INSTRUCTIONSParts and ToolsRemove all parts and fasteners from their packaging, and dispose of/recycle all packaging materials. If necessary, cut the first channel to this length, making sure the cut is square. @media(min-width:0px){#div-gpt-ad-manuals_plus-small-square-2-0-asloaded{max-width:250px!important;max-height:250px!important}}if(typeof ez_ad_units!='undefined'){ez_ad_units.push([[250,250],'manuals_plus-small-square-2','ezslot_26',186,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-manuals_plus-small-square-2-0');6Install the GearWall PanelsPlan your Installation1. Used under license in Canada. Gladiator GarageWorks will not pay for: 1. Locate the Panel, Cut the first panel to this length, making sure the cut is square. Install the fishing pole holders into the slots in the GearWall panel or GearTrack channel so that distance between the holders is one half the length of the fishing pole. Gladiator GearWall Panel (2 Pack) (GAWP042PBY) Gladiator's GearWall is a heavy-duty, patented "slat-wall" style panel system designed to compliment their GearTrack system. Sostenga el panel levantado en la ubicacin deseada e instale un tornillo a travs de la muesca de la ranura superior y dentro del centro de la viga ms cercana al centro del panel hasta que est al ras con la superficie. Make sure the lever lock is in the fully locked position, as shown.4. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING. These words mean: You can be killed or seriously injured if you dont immediately follow instructions. Predrill Holes8. Gladiator GAWP082PBY GearWall Panels 8' (2-Pack) User Manual Installation instructions, Prepare the wall Gladiator Furniture. 57. Les poteaux de bois doivent tre installs sur toute la surface du mur do les panneaux GearWall seront installs. NOTA: Para enganchar los bordes del soporte dentro de las ranuras, levante los bordes, empjelos hacia la pared y bjelos para insertarlos en las ranuras.3. Find out more and register the product online at www.gladiatorgarageworks.com.14NOTES15SRET DES INSTALLATIONS DES PROFILS GEARTRACK ET DES PANNEAUX GEARWALLINSTRUCTIONS DINSTALLATION DES PROFILS GEARTRACK ET DES PANNEAUX GEARWALLPices et outilsRetirer toutes les pices et les attaches de leur emballage et liminer/recycler tous les matriaux demballage. Sassurer que la manette de blocage est la position de verrouillage complet, tel quillustr.4. Rderpnieterrpjaunsnqeuaulinstallation duVisser une vis dans chaque rainure de chaque poteau dans la zone dinstallation.10. Los brazos del gancho se cerrarn alrededor de la rueda. Isnsptaarllamtioenntd) es embouts (vendus. 5. Levante la bicicleta y presione el neumtico de la bicicleta contra el pistn. Soulever le vlo et pousser le pneu du vlo contre le poussoir. Walls that appear dry may actually become damp when enclosed by paneling. Hook arm D. PlungerIMPORTANT :The Gladiator ClawTM Advanced Bike Storage v3.0 hook holds either wheel of a bike.1. Niveler le profilBUBBLE LEVELEn maintenant le profil en place lemplacement dsir, visser une vis dans la rainure suprieure et dans le centre du poteau le plus proche du milieu du profil jusqu ce quelle soit au ras de la surface. * Utiliser une vis pour maonnerie de type tte plate.16OUTILSOutils NiveauMur de maonnerie/btonProfils GearTrackPanneaux GearWallPoteaux de bois nuMur de poteaux de bois garni de panneaux de gypse(1,3 cm), 5/8 (1,6 cm), (1,9 cm)Mur de maonnerie/btonPoteaux de bois nuMur de poteaux de bois garni de panneaux de gypse(1,3 cm), 5/8 (1,6 cm), (1,9 cm)Ruban mesurerPerceuse sans fil Forets de 1/8 (3 mm) pouravant-trous Dtecteur de poteauDtecteur de tension CACarrCrayonScie sauteuseScie circulaireCordeau craieNiveau de lignePerceuse percussionPistolet de calfeutrageCordeau craie avec fil plombForet maonnerie de /16 (4,7 mm) X 5 (12,7 cm)Foret maonnerie de 5/32(3,9 mm)La profondeur de filetage des vis dans le poteau de bois devrait tre de 1 (2,54 cm) minimum Pour les panneaux de gypse dune paisseur non indique dans le tableau ci-dessus, voir la figure ci-dessous.Panneau GearWall PanelProfil GearTrackAAIMPORTANT : Choisir la longueur des vis en fonction de la position des cbles lectriques. Ubique el panelCorte el primer panel a este largo y asegrese de que el corte sea a escuadra. Measure from the center of the stud at the beginning of the desired coverage area to the center of the last wooden stud that is within 32 (81.3 cm), 42 (106.7 cm) or 48 (121.9 cm), depending on the length of your GearTrack Channel.If necessary, cut the first channel to this length, making sure the cut is square. In this video - we do some shop rennovations focusing on the third bay. si prs du cblageE. Veiller ce quaucune vis ne puisse endommager lisolant dun cble lectrique.3. 0000002175 00000 n Para enganchar el soporte de montaje del gancho de almacenamiento para bicicletas en las ranuras de la pared, levante los bordes del soporte, empjelos hacia la pared y bjelos para instalarlos dentro de las ranuras.2. Locate the PanelCut the first panel to this length, making sure the cut is square. Lorsquil nest pas utilis, le crochet porte-vlo peut tre rabattu contre le support.1. Mpoetseuaruexde lemplacement des autres. hb```f``d. NOTA: Si se van a usar los canales para apoyar los ganchos de accesorios y/o recipientes para artculos pequeos, se pueden colocar a la distancia que se desee. Instale los canales de acuerdo con todos los cdigos y ordenanzas locales.Vigas de madera y panel de yeso sobre vigas de madera, 1. Bras du crochet D. PoussoirIMPORTANT :La pince-crochet porte-vlo de pointe Gladiator ClawTM v3.0 peut soutenir nimporte laquelle des roues du vlo.1. Prepare the Wall Masonry Block / Poured Concrete WallBefore you can install the panels on poured concrete or masonry block walls, you must install 2 (5.08 cm) x 4 (10.16 cm) wooden studs to the wall with the 4 (10.16 cm) side against the wall. Alinee el centro de la viga con la lnea de tiza. Be sure the screw will not pierce electrical wiring. Engage the bracket rims on the horizontal bike hook into the slots in the GearWall panel or GearTrack channel by lifting up, pushing toward the wall and lowering the rims into the slots.2. Veiller ce quaucune vis ne puisse endommager lisolant dun cble lectrique. In this sample, I'll be installing Gladiator GearWall, any is their garage slatwall system. Tourner la manette de blocage dans le sens antihoraire pour verrouiller la pince-crochet porte-vlo au panneau GearWall ou au profil GearTrack. Panel de yesoB. 0000099320 00000 n Designed to be used as a pair, the bin holders will support one storage bin up to a maximum 18 gallon size.1. Marque una lnea con el cordel entizado a 16 (40,64 cm) desde este punto.Alinee el centro de la viga con la lnea de tiza. Este smbolo le llama la atencin sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesin a usted y a los dems. drive count. %%EOF 28, SEGURIDAD PARA LA INSTALACIN DE CANALES GEARTRACK Y PANELES GEARWALL.. 30 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIN DE CANALES GEARTRACK Y PANELES GEARWALL .. 30Instale los canales GearTrack .. 32 Instale los paneles Gearwall . Panneau de gypseB. Be sure to also mark the locations of electrical wiring. 0000001865 00000 n Rpter ltape 5, en installant chaque range de panneaux muraux jusqu ce que le mur soit fini. Tambin se puede aplicar molduras alrededor de las ventanas, puertas y aberturas. Be sure to also mark the locations of electrical wiring. Turn the lever lock counterclockwise to lock the storage hook to the GearWall panel or GearTrack channel. Taladro inalmbrico Broca de taladro de 1/8 (3 mm) parataladrar previamente orificios Detector de vstagos, Broca de taladro para mampostera de /16 (4,7 mm) X 5 (12,7 cm), Broca de taladro para mampostera de 5/32 (3,9 mm). 0000021065 00000 n Dterminer lemplacement o lon souhaite suspendre le vlo. NOTE: Panels shorter than 24 (60.96 cm) long should not be used.5. How to Install Gladiator GearTrack [Concrete or Drywall] / GearWall Be sure to also cut around any windows, doors, and outlets. Set the storage bin into the bin holders so that the bottom and sides are supported by the storage bin holders. Repeat Until Desired CoverageRepeat steps 1-4 with additional panels until you reach the opposite edge of the desired coverage area.
School Bus Pick Up And Drop Off,
936 Arden Way, Sacramento, Ca,
Articles G